Article
Published online : 7 May 2007; | doi : 10.1038/nm1577
Hydrogen acts as a therapeutic antioxidant by selectively reducing cytotoxic oxygen radicals
Ikuroh Ohsawa1, Masahiro Ishikawa1, Kumiko Takahashi1, Megumi Watanabe1, 2, Kiyomi Nishimaki1, Kumi Yamagata1, Ken - ichiro Katsura2, Yasuo Katayama2, Sadamitsu Asoh1 & Shigeo Ohta1
1 Department of Biochemistry and Cell Biology, Institute of Development and Aging Sciences, Graduate School of Medicine, Nippon Medical School, 1-396 Kosugi - cho, Nakahara - ku, Kawasaki City 211-8533, Japan.
2 Department of Internal Medicine, Nippon Medical School, 1-1-5 Sendagi, Bunkyo - ku, Tokyo 113-8602, Japan.
Correspondence should be addressed to Shigeo Ohta
Acute oxidative stress induced by ischemia - reperfusion or inflammation causes serious damage to tissues, and persistent oxidative stress is accepted as one of the causes of many common diseases including cancer. We show here that hydrogen (H2) has potential as an antioxidant in preventive and therapeutic applications. We induced acute oxidative stress in cultured cells by three independent methods. H2 selectively reduced the hydroxyl radical, the most cytotoxic of reactive oxygen species (ROS), and effectively protected cells; however, H2 did not react with other ROS, which possess physiological roles. We used an acute rat model in which oxidative stress damage was induced in the brain by focal ischemia and reperfusion. The inhalation of H2 gas markedly suppressed brain injury by buffering the effects of oxidative stress. Thus H2 can be used as an effective antioxidant therapy; owing to its ability to rapidly diffuse across membranes, it can reach and react with cytotoxic ROS and thus protect against oxidative damage.
직역입니다.
온라인 Published 조 : 2007 년 5 월 7 일; | doi : 선택적으로 세포 장해 가능 활성 산소를 환원해서 치료적인 산화 방지제로 10.1038/nm1577 Hydrogen 활동
Ikuroh Ohsawa1, 마사히로 Ishikawa1, 쿠미코 Takahashi1, 메구미 Watanabe1, 2, 키요미 Nishimaki1, 구미 Yamagata1, 켄이찌로우 Katsura2, 야스오 Katayama2, 사다 미츠 Asoh1와 시게오 Ohta1
1 개의 생화학 및 세포 생물학, 진화와 노화 과학 연구소, 대학원 의학 연구과, 日本医科大学 1 - 396 코스기 도시, 나카 하라구 ,211 - 8533 가와사키, 일본.
2 내과, 日本医科大学 1 - 1 - 5 센다기, 분쿄구 도쿄 113-8602, 일본 성.
논문은 산화 스트레스가 허혈 - reperfusion 의해 방아쇠를 당겼다 시게오 오타 Acute에 제출되어야합니다, 또는 염증 조직에 무거운 손상을 일으 킵니다, 그리고 지속적인 산화 스트레스는 암을 포함한 많은 일반적인 질병의 원인 중 1 개로 인정됩니다. 우리는 수소 (H2)는 예방적이고 치료적인 프로그램 중의 산화 방지제로 가능성이있는 것을 여기에서 설명합니다. 우리는 3 개의 독립적인 방법으로 배양 세포에 예리한 산화 스트레스를 유도했습니다. H2는 선택적으로 수산 (반동적인 산소 종 (ROS)으로 가장 세포 장해성이있는 것)을 환원하여 효과적으로 세포를 보호했습니다;하지만 H2는 다른 ROS에 반응하지 없습니다. 그리고 그것은 생리적인 역할을 제공합니다. 우리는 산화성 스트레스 손상 초점 성 허혈과 reperfusion 의해 뇌에서 유발되는 날카로운 생쥐 모델을 사용했습니다. H2 가스의 흡입은 산화 스트레스의 영향을 감시하여 현저하게 뇌 손상을 억제했습니다. 이와 같이, H2가 효과적으로 산화 방지제 치료로 사용되는 경우가 있습니다; 빨리 막 퍼지는 그 능력 때문에, 그것은 손을 뻗을 수 있고, 세포 장해 가능 ROS에 반응 할 수있다 이렇게 산화성 손상으로부터 보호할 수 있습니다.
6,600원 적립
